Programmes pour sous titres : Creation

Aegisub		Freeware / Gratuit
Aegisub est un petit logiciel très pratique permettant de créer et d'éditer des sous titres pour une vidéo. D'un côté, vous avez la vidéo que vous désirez inclure, de l'autre la piste sonore. Il suffit alors de regarder à quel moment tel mot est prononcé pour créer le sous titre correspondant. Aegisub reprend le mode de fonctionnement de l'un des meilleurs éditeurs vidéo libre (cf Avisynth), ce qui se ressent dans son interface. De même pour l'édition audio. En une simple combinaison de touches vous pouvez voir un aperçu de vos sous-titres. Il supporte les formats Wave, mp3, Ogg Vorbis, AAC, AC3, etc... L'édition de scripts se fait dans le langage LUA. Il est gratuit et en anglais.
Taille : 3,59 Mo.	Version : 1.10.	Téléchargements : 116.
Télécharger Aegisub


	Statistiques Nombre de fichiers sous titres : 820. Nombre de téléchargements : 242 605.

Programmes pour sous titres